Dear Sublicensees!

We inform you, that in accordance with the norms of international law on sublicense agreements for the right of use of works and trademarks for the conduction of seminars and publications of works, the exclusive rights are not transferred to anyone.

Under the Sublicense Agreements for the right of use of works and trademarks for the conduction of seminars and publications of works, that are concluded with GRIGORII GRABOVOI PR KONSALTING TECHNOLOGIES OF ETERNAL DEVELOPMENT, the non-exclusive licence is implied.

All the Agreements include the paragraph about the fact, that the rights, given for the use of right, can be given for use to third persons, which implies the transfer of non-exclusive rights under the Sublicense Agreements.

According to the Article 1 of the Convention against Discrimination in Education (adopted on 14 December 1960, by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, at its eleventh session), violation of equal treatment in education is prohibited.

In accordance with the Article 5 (a) of the Convention – “Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms; it shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.” This norm is also included in the Article 26 (2) of the Universal Declaration of Human Rights.

Thus, since on the basis of the current legislation the exclusive rights are not transferred, all the Sublicensees have equal rights in accordance with the Sublicense Agreements. 

Уважаемые, Сублицензиаты!

Сообщаем Вам, что в соответствии с нормами международного права по сублицензионным договорам на право использования произведений и товарных знаков для проведения семинаров и издания произведений, исключительные права никому не передаются.

Под сублицензионным договором на право использования произведений и товарных знаков для проведения семинаров и издания произведений, которые заключаются с GRIGORII GRABOVOI PR KONSALTING TECHNOLOGIES OF ETERNAL DEVELOPMENT понимается неисключительная лицензия.  

Все договора содержат пункт о том, что предоставляемые для использования права могут предоставляться для использования третьим лицам , что означает передачу по сублицензионным договорам неисключительных прав. 

Согласно ст.1 Конвенции о борьбе с дискриминацией в области образования (Принята 14 декабря 1960 года Генеральной конференцией Организации Oбъединенных Наций по вопросам образования, науки в культуры на ее одиннадцатой сессии) запрещается нарушение равенства отношения в области образования. 

В соответствии со ст.5 (а) Конвенции – образование должно быть направлено на полное развитие человеческой личности и на большее уважение прав человека и основных свобод; оно должно содействовать взаимопониманию, терпимости и дружбе между всеми народами и всеми расовыми или религиозными группами, а также развитию деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира. Эту же норму содержит ст.26 (2) Всеобщей Декларации прав человека.

Таким образом так как на основании действующего законодательства исключительные права не переданы, все Сублицензиаты имеют равные права в соответствии  с сублицензионными договорами.